Schritte ins Offene Wie war Ihr Jahr? Hatten Sie auch Mühe, mit den äußeren Ereignissen Schritt zu halten? Menschliche Katastrophen, politische Skrupellosigkeiten, mediale Angstszenarien - ich kam gar nicht [...]

Nächte der Stille  - Erinnerungen an Israel Anfang der achtziger Jahre lebte ich ein Jahr in Israel. Teilweise arbeitete ich in einem Kibbuz, lebte aber auch mehrere Monate auf [...]

Von Newsletter bis Friendly Fire Was ein Rundbrief sei, fragte mich neulich eine junge Frau. So musste ich der deutschen Frau das deutsche Wort ins Englische (Newsletter) übersetzen. Sollte ich [...]

Itaker, Buschbohnen und Flüchtlinge Bin ich schon so alt? Als ich Kind war, gab es noch keinen Broccoli und auch keine Auberginen. Nicht, dass sie Luxus gewesen wären. Es [...]

Sprachpflege für den Frieden Deutschland war zutiefst gespalten. Nachwirkungen der Reformation und Bauernaufstände ließen die Scheiterhaufen brennen. Der dreißigjährige Krieg stand vor der Tür. Von außen drängten kriegerische Mächte [...]

Sprachwandel ohne Regeln - Fluch oder Segen für die deutsche Sprache? Muss die deutsche Sprache geschützt werden wie die französische? Die Franzosen besitzen keinen Computer. Sie haben einen Rechner - [...]